Dein Türkeiforum ! tuerkei-netz.de & tuerkei-touri-treff.de
Sa, 19 Mai 2012 - 18:17:31 Uhr *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
News:
 
   Übersicht   Hilfe Einloggen Registrieren  
Dein Türkeiforum ! tuerkei-netz.de & tuerkei-touri-treff.de  > Türkei Foren  > Türkisch lernen (Moderatoren: Carsten, Betti, Micha, Mikiro) > Thema: Was heisst Köse auf Deutsch ?
Seiten: 1 [2]   Nach unten
« vorheriges nächstes »
  Drucken  
Autor Thema: Was heisst Köse auf Deutsch ?  (Gelesen 381 mal)
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
peterw
Full Member
***
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 189
« Antworten #15 am: Di, 24 Januar 2012 - 15:34:32 Uhr »
Übrigens, ein Freund in Istanbul, den ich leider aus den Augen verloren habe, heißt mit Familiennamen Köseibiş .
Das kann man mit "bartloser Trottel" übersetzen. Wie es scheint, haben die nach Republikgründung für die Vergabe von Nachnamen Zuständigen den Kandidaten nicht immer die freie Wahl gelassen.  Grin

LG Peter
Gespeichert
Dünya benim rızkımdır
halkı benim halkımdır.
(Y. Emre)
Seiten: 1 [2]   Nach oben
  Drucken  
Dein Türkeiforum ! tuerkei-netz.de & tuerkei-touri-treff.de  > Türkei Foren  > Türkisch lernen (Moderatoren: Carsten, Betti, Micha, Mikiro) > Thema: Was heisst Köse auf Deutsch ?
 « vorheriges nächstes »
 
Gehe zu:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006, Simple Machines Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Seite erstellt in 0.146 Sekunden mit 20 Zugriffen.